დღიური-256 - 1950 წელი
Совет Министров.
Делба Михаил Константинович.
Тарба Иван Константинович.
Рубен Александрович.
288 р. квадр. метр.
წაუწერია. სანრვეული 2033.
სტალინის ქ. №21. პედინსტიტუტის დირექტორი - წულუკიძე რ. კ.
იოსებ ლუარსაბის ძე ბოცვაძე. 9-98 - ბინა. 21 - ინსტიტუტი. ბოცვაძე - 4-96. ინსტიტუტი.
*
არა, ძმაო, არა. ეგ ტყუილია. ყველაფერი ვიყავი, მარა მენშევიკაძე არ ვყოფილვარ, ცნობით ახლა რამდენს არ ვიცნობ, აგერ აბაშელს, ვარდოშვილს, მარა მაშინ მხოლოდ დავდიოდი [ქუდით]. <...> ვიყავი.
7 769.
*
- რაღაცა იმის არ იყოს.
- ერთი არეკისა არ იყოს.
- იმის არ იყოს.
- პეტესი არ იყოს, თვალеюი არ იყოს.
*
22. VIII. 50 г.
Помнить о зиме
Зиму этого года все мы должны встретить подготовленными. Уроки зимы прошлого года должны быть достаточно усвоены. Надо сейчас-же готовиться к предстоящей зиме, привести в порядок дом, принять меры к заблаговременной заготовке топлива, своевременно составить план всех работ и последовательно его осуществлять.
1. Отремонтировать комнаты.
2. Привести в порядок отопительные приборы.
3. Главное чтобы работы не затягивались.
Качество ремонта, осуществляемого осенью, всегда ниже качества работ, выполненных в летние жаркие дни: медленнее просыхают стены. Осенний ремонт вносит много беспокойства в жизнь и быт жильцов ремонтирующихся домов. Поэтому надо как можно лучше использовать остающиеся теплые дни.
Необходима частая проверка выполнения обязательств.
Руководить - значит предвидеть.
Руководить...
*
- ფულის... გადახდა... ბევრი რო დეიყრის თავს, მერე?!
*
26/VIII-50 г.
- Ты хочешь за три копейки духовой оркестр достать.
- მაიმუნი სადაც არ უნდა წაიყვანო, მაიმუნად დარჩება, - მიშა ფოცხვერია.
ბჟღარტი მამია.
- ხაბურზანაა - ერთი მინისტრი, ხელის მოწერა არ იცის!
*
- თავართქილაძეს ვუცადეთ 1 საათამდის. 26/VIII.
ეგრერიგად. ამრიგად. ერიჰა. ბერიკა.
თივის საამო სუნთან სურნელი <სიოს>.
*
„სასახელო კაცი გახდა
ბიძინა -
ამას წინად „პაბედა“
შეიძინა“.
(ქუთაისის ავტოქარხნის კარებთან ღიღინებდა ორი ახალგაზრდა მუშა).
*
- წყალობა!! რაც მართალია, მართალია, ძალიან თავმდაბალი კაცი იყო. თან ტანდაბალიც, ამასთანავე დაბალი ღობე ყველა ქედმაღლობის მოყვარულისთვის. სული...
*
დ. ქუთათელაძე: გამოფენაზე სურათები უსათუოდ ჩარჩოებში და მინებში ჩასმული უნდა იყოსო.
რა ლამაზად გიხდება.
სერგო კუდიაშვილი.
*
- „ტიტანიკი“ რომ იღუპებოდა, მილიონერები ზღვაში გადასცვივდნენ. ერთს ხელის ჩასაჭედ ფიცარში მილიონს არ მისცემდენ? უღარიბეს მაწანწალას ხელში ეჭირა ის ფიცარი და, წარმოიდგინეთ, მილიონადაც კი მას არ დათმობდა. ეე, რაა სიცოცხლეზე ტკბილი? სიცოცხლეს იქით ვის რად უნდა ფული?
*
Анастасия Платоновна Зуева - Нар. Артист.
სუხუმი. სუხუმმშენი. რუსთაველი №5.
27. VIII. 50.
*
„ნათლია ჩემი მეწვია,
ნათლია, წვერებ-ცანცარა,
სამი ქათამი დავუკალ,
თეთრი, შავი და ნაცარა,
სამივე ისე შესანსლა,
წვერი არ გააცანცარა“.
* * *
[დროშა გაშალეთ] ჰეი, გმირთა-გმირო მამებო,
დროშა გაშალეთ, მამებო,
[დაფუძნდა] ვადიდოთ თავისუფლების
და [სიხარულის] გმირთა ძმობის სამეფო.
[გმირთა გმირო მამებო,
გმირთა გმირო მამებო].
ჰეე, გმირთა-გმირო დედებო,
[დროა, გამაგრდეთ] ჩვენო ქართველო დედებო,
[გულს სიხარული] შვილთ განახლებას ედება -
[ბრწყინავს] ჩვენი სამშობლო - ედემი!
[გმირთა- გმირო დედებო,
გმირთა-გმირო დედებო].
გმირთ-გმირო ძმებო და დებო,
[დროშა] სამშობლოს განთიადებო,
[მშვიდობისათვის მებრძოლნო,]
მსოფლიო მშვიდობისაგან
[დღეს შრომა] სიცოცხლე [გადიადდება!] გვედიადება!
[ჩვენი დებო და ძმებო,
ჩვენო დებო და ძმებო].
*
[გმირთ-გმირო სტალინ!]
[ჰე, ჯუღაშვილო] გმირთ-გმირო,
[ჰე, ჯუღაშვილო, გმირთ-გმირო,]
[ბევრი უჩვენე სამშობლოს]
[საქმენი]
[სტალინ!]
*
- Ты - спит?
- Сипит, сипит (ქალი ატყობინებს საყვარელთან მყოფ მეგობარ ქალს - ქალაქიდან მისი ქმრის ჩამოსვლის შესახებ. პანიკაა).
* * *
გზად გურულ ქალს ვეუბნები,
რომ გზაც ვარდით ნაფერია,
[იგი] ის ყურს მიგდებს, მერე [წყნ] მკაცრად
ამბობს: „მაი აფერია!“
*
უდიდესი მნიშვნელობა აქვს ფულის, ნაღდი ფულის გადმორიცხვას (არა რომელიმე დაწესებულების მიერ, არამედ პირადად, აღმშენებლის მიერ). გადმორიცხულია 10 ათასი მანეთი ჩემმიერ, ბანკი იძლევა სესხს 10 ათას მანეთს. სულ 20 ათასი მანეთი... სავსებით საკმარისია საქმის დასაწყებად. სახლი თვენახევარში, ორ თვეში მზად [იქნება] უნდა იქნას - პირველ იანვრამდის 1951 წლისთვის კი ხომ უსათუოდო - ამბობს [ფინანსისტი] ეკონომისტი ა. ჩოგოვაძე.
აგურ-ნახევარი. უნდა იყოს ორი აგური.
სიმაღლე არა 9, არამედ 11-12 მეტრი. მაგრამ თუ ფართობი ვიწრო იქნა, გამოვა, როგორც „ტრუბა“.
*
„Новый Мир“ №8.
Здесь налицо чья-то и кем-то поощряемая явная недобросовестность.
დნეპრი. დნეპრი.
უშთაგონებო ცხოვრების წინააღმდეგ
თქვენ, მომავალის (ჩვენი დღეების) ვარდთა კონებო,
ყმაწვილკაცებო და გოგონებო,
ზეშთაგონებით უნდა იცხოვროთ,
რა არის ყოფნა უშთაგონებო?
ზეშთაგონებით უნდა აავსოთ,
ქვა, დაბადებით უშთაგონებო!
Марья Николaевна.
სახავსოთ.
ზამთრისთვის
[უნდა გამხიარულდეს,
ვიცით მისი წამალი:
[ჩემი] ჩვენი ძველი ბუხარი,
აგიზგიზდი, ბუხარო].
სუფთა, არ-არეული,
გქონდეს გადანახული,
ცოტა ნაფარეული,
ცოტა კარდანახული.
* * *
[შენ გზას არ გადუხარო...]
*
მოხდა ასეთი რამ: გაერთიანდა ორი საწყისი: ლირიულობისა და რევოლიუციური დრამატიზმის, პათოსის. პირველი არ იჩრდილება მეორეთი, და მეორე პირველით. პარალელი - ლექსი ნათლად ჰხატავს ორ მოპირდაპირე მიმდინარეობას ხელოვნებაში. გოია და ბოტტიჩელი, შელლი და ბაირონი, მაიაკოვსკი და ესენინი (შეიძლება, ძალიან შორეულად). ჩემში კი ეს მთავარია.
*
А. Ромм. Петр Карлович <Клодт.> (1805-1867).
Государств. изд. „искусство“.
Москва. 1948. Ленингр. ცხენები.
1917
1917 წლით დაწყებული [ისტორია] გარდატეხა... „ისტორია“ ახალი კაცობრიობის.
ამაოდ ცდილობენ უკუღმა დაატრიალონ ისტორიის ბორბალი.
ლიტერატურული ეპოქაც ამ დატიდან იწყება.
ამაოდ ცდილობენ უკუღმა დაატრიალონ ჩვენი ლიტერატურული ეპოქის ბორბალიც. შეუძლებელს ვერავინ შესძლებს.
ამ ეპოქას აქვს თანდათანობითი განვითარების საფეხურები, რომლებზედაც უფრო მაღლა და მაღლა [ვითარდება] მიიწევს დროშა, აფრიალებული 1917 წელში.
დიდებულია ეს ზე-სვლა, სავსეა იგი ოცდაცამეტი წლის უბედნიერესი ზეშთაგონებით.
„გადანახული დროშები“.
„დროშები ჩქარა“.
„დროშები მაღლა, მაღლა, სულ მაღლა!“
პირველად; დიდი მნიშვნელობის სიტყვაა პირველად.. პირველად.
*
აკობია შოთა.. მუშაობს გაზ. „საბჭოთა აფხაზეთ“-ში და შეთავსებით - ქალაქის აღმასკომში. ამასწინად დაიბეჭდა „მნათობში“. ჩემი ჩამოსვლა მაშინვე შეატყობინა ტარბას. მას უთქვამს, გალაკტიონის საღამო დიდის მასშტაბით უნდა მოვაწყოთო. ტელ.: 3-17.
*
ახვლედიანი - რიცას პატრონი.
გვათუა - სუხუმშენი.
Борис Иванович.
ქურდიანი ემელიანე - ექიმი, მუშაობს ქალაქის პოლიკლინიკის ქირურგიულ განყოფილებაში (საღამოები: სანაგიტთეატრში და სხვ.), მშვენიერი პოეტია.
უნდა ითქვას.
ნაჭყებია გ. (ქალაქის აღმასკომი). მივეცი განცხადება. ჩემი განცხადება გადასცა მან ჭანტურიას (საბინაო სამმართველოში). ქაღ. შემ. №99. 22/VIII.
*
აფხაზეთის მწერალთა კავშირში:
Сангулия А. Л., Дологуа А. Н., Дологуа Ч. М., Дубровский А. М., Колтухов Д. Д., Табидзе Ш. Д., Чочуа Я. Ш., Курдиани Е. К., Пачолия Ш. А., Папаскири М., Гулиа Д. И., Делба М. К., Хашба М. Л., Шинкуба Б. В., Бгажба Х. С., Тарба И. К., Папаскири И. Г., Гулиа Г. Д., Цверава С. Д., Берулава Х. М., Гогиава К., Шенгелия А., Дгебуадзе П., Агумаа К. К.
*
1950. ოკტ.
სურამიდან ყვირილამდე 68 კილომეტრია.
1. ჩუმათელეთიდან პატარა მდინარეა.
2. იწყება უღელტეხილი.
3. გზა ასფალტირებული არაა, მაგრამ...
ნაკადული სურამისკენაა.
ხვეულების გაჩერებამდე. არაფერი სჯობია აქ ფეხით სიარულს.
აქ უნდა წამოვიდეს კაცი სანადიროდ ორი კვირით.
უნდა დიდი სახლი ღამით.
ათ-ათი წუთი უფლ.
აქ შემოდგომა უფრო ლამაზი ყოფილა.
ტყე, ტყე, ტყე.
წაბლი რატომ არ გვხვდება?
(წიწამური, ახლა რომ მოსახვევია).
საგუშაგო.
სულ ფოთლოვანი ხეებია.
წიწამურის გზებია.
ჭაში.
მთის ნაკადულები.
*
სვანიძე გიორგი. აკად. ჩუღურეთის შეს. (არსენალის) 7.
1-48. 0-28. Телия.
Кагановича 66. Телия Гоги.
Дом правительства. Проектная мастерск.
1. სტოლბა - ალიოშა დიდებული გეოდეზისტი.
სტოვბა და არა „სტოლბა“.
2. ტიმოფეევი - გეოდეზისტი იქვე.
თავართქილაძე ზურაბ. 9-90.
მთავართ-ქილაძე.
წაუწერია. ცინციბაძე - გელა.
*
ჭანტურია - (საბინაო სამმართველო). მას გადაეცა ქაღალდი ნაჭყებიასაგან. 23/VIII. 50 წ.
შემ. №99. 22/VIII.
ქალ. სუხუმის საბჭოთა კომუნალური
განყოფილების გამგეს ამხ. ნაჭყებიას
გთხოვთ, გასცეთ განკარგულება, რათა თქვენმა სარემონტო კანტორამ ამიშენოს სახლი ჩემის ხარჯით (ორი ოთახი სამზარეულოთი) ჩემთვის გამოყოფილი მიწის ნაკვეთზე.
1950, 17 აგვისტო
უარი 24 აგვისტოს.
*
ე. ჩოგოვაძე. ეკონომისტი. 6-82.
Мебельная фабрика.
- ყველაფერი რომ კომუნისტს ექნება, სოხუმში ათი წლის შემდეგ...
*
მთ. ექიმთან.
- Ксения Давидовна-ს იცნობთ?
- ჩემი გაკეთებული კბილები როგორა გაქვთ?
ერთი უცნაური რამ დამემართა:
- ერთი ვარდი რომ მოვწყვიტე, მეორე უცებ გაიშალა.
29/VIII. 50.
მ. ფაჩულია (საგეგმო კომ. თავმჯ. მოადგილე).
*
ჩემთან მოსულნო ვარდთა კონებით
[უშთაგონებო]
[შვიდი] რვა-ცხრა თუ ათი წლის გოგონებო,
გთხოვთ, გამინათოთY ზეშთაგონებით
ჩემი ცხოვრება უშთაგონებო.
*
77 საფეხური აღმასკომ.
ღია ღვიძლისფერი.
6802 стр. 6.802 X 18 = 12236.
გრიგალიათი, ხევიჯვარი, წაქვა, ნადაბური, გრიგალაშვილები.
Монашерова. Подъем Чернявск. горы 6. Дочери Гостищева.
15-44 - სანაძე ბუდუ.
„ოქრო ლაჟვარდში“.
სიგრძე: I - 50 сантиметр. II - 45 сантиметр.
გემი დალანდი.
ბუდუ სანაძე.
Госкин. ციმაკურიძე.
*
როგორმე აღდგენილი უნდა იქნას სუდეიკინის პორტრეტი „ქიმერიონში“. ნაპოვნი იქნება ოსკარ უაილდის პორტრეტი. გაუკეთდება ნიღაბი, აწეული ხელები და წიგნი. გარდი-გარდმო ხუთქიმიანი ვარსკვლავები. ოქროს ვარსკვლავები სილურჯეში.
ს. სუდეიკინის.