შუალედი - დან - მდე
 
 


Липскеров Абрамович - ლიფსკეროვ კონსტანტინე


Памяти революционера
რევოლუციონერის  ხსოვნას

Было так – в тумане все,
Мир отравой пенится.
Нам промолвил тихо ты:
„Что же! Все изменится“.

В час, когда все зыбилось
На границе пропасти,
Молвил ты волнению:
„Что смущаешь попусту?“

В час, когда изменой ты
Чуть не сжат был гибкою,
Кто бы мог ответить ей,
Как и ты, улыбкою.

К тем, что были сдавлены
Горестью безмерною,
С радостной охотою
Нес ты душу верную.

Жизнь любил, как драму, ты,
С битвами, с препонами,
Только марсельезы ты
Опьянялся звонами.

И какую б жизнь ни знал  –
Радостную, строгую,  –
Ты до мира смертного
Шел одной дорогою.