შუალედი - დან - მდე
 
 


დღიური-192 - 1947 წელი


გალაკტიონი. ქუთაისი. 1947 წ.
Москва. Ул. 25 Октября, 19. Ред. „Литературная Газета“, тов. В. Ермолову. ნოზაძე. Моисей Максимович - 78-77. Карт. вечер.
Москва, т. 6-77-67. Лев Михайлович Дейгач. Вера Аркадьевна Потапова. Оператор Рышков Юрий Максимович.
ჭავჭავაძის ქ. №1. სალექციო ბიურო - 55-22. ბარდავ.
Буравлёв – Снимки на Мтацминда. 1947 г.
გუგული თორაძე ახალგაზრდა კომპოზიტორი. ვაკე.
ოთარ მიხეილის ძე ჭიაურელი - 28-86.
Тов. Лобода - 17-30. „Огонек“ с моим портретом.
Спокойствие!
„Вопросительный знак“.
Мгеладзе.
ციკორია. ტუსკ.  „ჭიაურელი“. ჭოჭუა.

*
ქუთაისი. 1947.
კირილე.
1. მაუდი - შალი - შავი - 3 მეტრი (ორგანი).
2. მისი სარჩული.
3. ახალუხი - სატინა - შავზე შავი - ან თეთრი - ხუთი თვითოეულ - ხუთი საპირე. ათი ცალგანი.
4. საშარვლე - 1 მეტრი 25 სანტიმეტრი. ორგანი - შალი. ტილოც შეიძლება.






ს არის ჩვენი კირილე.

*
წიგნის მაღაზია.
არა აქვს ქუთაისზე არაფერი.

დეპეშა „ელვა“
თბილისი. მეცნიერებათა აკადემია. ბუჰღალტერიას.
გადმომიგზავნეთ ხელფასი. მისამართით - ქუთაისი. სასტუმრო ქუთაისი.
გალაკტიონ ტაბიძე
26|VIII. ქუთაისი

რობაქიძის ნაამბობი
ქუთაისი. 1947.
1888 წ. ალექსანდრე მესამის დროს ქუთაისი შეფასებული იყო მილიონ ნახევარ მანეთად.
[ხოლო] 1919 - კი, მენშევიკების დროს, ქუთაისში ფუთი ფქვილი ღირდა 12 მილიარდი.
მენშევიკების დროს (1919 წ.) მან გაჰყიდა 1896 წ. 40 მანეთად ნაყიდი პალტო 900 მანეთად, ნაყიდი 49 მანეთად მთელი ფორმა სამს საათში შემიკეთესო.
იყიდა ნიკოლოზის დროს სახლი [12 წ.] 2.000 მან. ვალად. მოხელესათვის გაუსტუმრებია, ცოტა მქონდაო ჯამაგირი (5-6 თუმანი).
სამი ძველად ნაყიდი საბნით ამან გადიხადა ვალი. გაჰყიდა საბანი მილიარდებად.
- ქართველებს აქცენტი არ უვარგოდათ ეკატერინოდარში, მაგრამ სწერდენ შესანიშნავად. დირექტორი სხვებს ეუბნებოდა: - Как Вам не стыдно... „Туземец“ так говорит.

*
ქუთაისი. 1947.
რეჟისორი შატროვი ისევ ქუთაისშია.

- Процесс развитие – строительства. От первой автомашины – с заложения фундамента – вплоть до выпуска первой автомашины.

*
ქ. ქუთაისი. 1947 წ.
სამშაბათს, 26 აგვისტოს, მქონდა შეხვედრა - ქუთაისის ქალაქკომის, ახალგაზრდა კომუნისტების, გაზ. „ინდუსტრიული ქუთაისის“ და ქუთ. მწერალთა კავშირის - [შეერთებულ კავშირთან - შეერთებულ] გაერთიანებულ წარმომადგენლებთან. მშვენიერი შესავალი სიტყვა სთქვა დოცენტმა გიორგი სამხარაძემ. მან გაიხსენა აკაკი წერეთლის შეხედულება ჩემს შესახებ.
ლექსები მიძღვნეს ახვლედიანმა, გვეტაძემ და გლურჯიძემ.
მე გავაკეთე მოხსენება...
დასასრულ [ახ. კომუნის.] ალკკ-ის მდივანმა - სთქვა.... გალაკტიონი უპირველესი მწერალია მთელ საბჭოთა კავშირში, მაშასადამე - პირველი ევროპაშიც, ვინაიდან ჩვენი ლიტერატურა ყველაზე მოწინავე მწერლობაა მთელ ევროპაშიო.
იხ. ქრონიკა „ინდუსტრიული ქუთაისი“-ს.

*
ქ. ქუთაისი.
1. წყალტუბოს სკოლის გზა - სჩანს ქალაქის...
2. „იზ გორკომა პარტიი“.
ეს ტელოსკოპი В-91. Смирнов.

ქუთაისი. 1947.
1945. დღეში 100 მანქანა.
გენ. „პოტრ...“ Главнефтестрой (трест).
საამშენ. ტეხნიკ.
30.40.60... чел. Сер… П.
საიარაღო-საშტამპო. სარემონტო-მექანიკურ. სარემონტო-სამჭედლო ცეხი. სარემონტო-ჩამომსხმ. ცეხი.
2 დიდი ცეხი.
1. ძირითადი მეორე სამჭედლო ცეხი. 2. Горячий штам. 3. საპრესო ცეხი. მექანიკურ-დამმუშავებელი ცეხი.
1. დამხმარე ცეხების განვითარება. 2. მოტორი.
Строй генплан.

*
იყო 1921 წ.
ხელოვანთა კავშირი - იანელი, ჯანაშია - საქმის მწარმოებელი.
1. იანელის თანაშემწე. მისი პირველი სამსახური, როგორც სტუდენტის.
სასახლის აღწერა: Инвентарная опись – произв.
Он - მინდობილობით.
შესანიშნავი ქართული ენით...
პალტო მოპარეს - ვერ აუნაზღ.
სტუდენტის ფორმაში, ტუჟურკაში (მოდიოდა სამსახურში).
Мебель. ჯანაშიას მიერ აღწერილი ინვენტარი.

*
1. გიორგი ნატრ., „ლიტერატურა და ხელოვ.“ 2. ლავრენტი ჭიჭინაძე. „ოქტომბრელი“. 3. გიორგი კაჭახიძე. ლექსი. 4. ბორის სერებრიაკოვი.  თარგმანი. 5. სავლე აბულაძე. ლექსი. 6. კარაპეტიანი. თარგმანი. 7. ნონეშვილი. 8. რევაზ მარგიანი. 9. კალე ბობოხიძე. 10. ვერა შუბლაძე.

*
ქუთაისი. 1947 წ.
თამარი
როცა ფერხულში [როკავს] შედის თამარი,
ლენტეხის მზეა მოკამკამარი.

მაგრამ დღეს ფერხულს სევდა ჰფენია:
ლაქებში ეშმაკს გაურბენია.

და დაიშალა სწრაფად ფერხული
გრძნობა ცივია და უხერხული.

თქვენ ნურას დარდობთ, - ამბობს თამარი, -
ან ვპოებ - ანუ მიწა სამარი.

გასდია ეშმაკს. მისდევს იმის კვალს,
შურისძიება [უნაპერწკლებს] უელვარებს თვალს.

[შავი ეშმაკი გადიქცა შუნად]
თეთრ შუნად იქცა ეშმაკი შავი,
საჯიხვე მთებში აუძღვა ავი.

წინით მიუძღვის გზები საურმე -
უკან ლაკვრაშის კლდეები თურმე.

ხევიდან ხევზე, სერიდან სერზე
ადის თამარი ლაკვრაშის წვერზე.

ლაკვრაშის წვერზე - [ავი დაიქცა] ის შუნი თეთრი
კვლავ შავ ეშმაკად იქცა.

შავზე უშავეს.

*
ქ. ქუთაისი. 1947 წ.
10-63. 6-17 - პარტკაბინეტი.

*
ბაღდათი, 1947.
Время вещь необычайно длинная,
Были времена, прошли былинные:
Ни былин, ни эпосов, ни эпопей,
Телеграммой лети, строфа!
Воспаленной губой припади и попей
Из реки по имени – „Факт“.
17 вместо 6.
„Ни былин, ни эпосов, ни эпопей“.

*
აფხაზეთი, 1947წ., 23 ენკენისთვე.
1. აკადემიური გამოცემა.
2. V და VI ტომი.

*
ოკტომბრის საღამოები:
პირველი „კომუნისტი“-ს რედაქციაში.
„ახ. კომუნისტი“, „მნათობი“, „Заря Востока“, „Молодой Ст.“,  „Гудок“.

*
ომსა სცვლის მშვიდობა და ნგრევას შენება,
სიტლანქეს სულისას ცვლის სულის შვენება,
წყალს - ღვინო, დღეს - ღამე, სიცხადეს - ჩვენება,
აქ გული მონაა და თანაც ბატონი.

[ფილოსოფია]
[ორი საწყისი]
ახალი ათონი
აქ ხილულს ოცნების თან სდევენ ჯადონი.
თოლია - ქორსა სცვლის, არწივს იადონი.
ორ საწყისს ინახავს [ეშერი, ათონი:]
[აფხაზი] [პოეტი მოყმეა] აქ გული მონაა და თანაც ბატონი.

სად მუხა შრიალებს, იქ ზეთისხილია,
თუ ზღვის და ზღვისპირის მძაფრი ჭიდილია.
[მქუხარე] გზნებასთან მზის ჩასვლის ჰყვავის იდილია:
[აფხაზი] [პოეტი მოყმეა] აქ გული მონაა და თანაც ბატონი.

[ომის] ბუკის ხმა აყრუებს უბადლო ზრდილობას,
[თუ ზღვისპირს] ბუკის ხმა, ზღვისპირას თუ იწვევს ყრილობას,
მეომარს ჩონგური უამებს ჭრილობას, -
[აფხაზი] [პოეტი მოყმეა] აქ გული მონაა და თანაც ბატონი!
გ. ტაბიძე
1947, 21 ენკენისთვე, ახალი ათონი

* * *
[არსებას,] აქ ხილულს ოცნების თან სდევენ ჯადონი.
[აქ არწივს -] [მთა ხან არწივია, და ხან იადონი -]
ქორსა სცვლის [ნიბლია] თოლია, არწივს - იადონი,
[სადაც კი გაივლი] [აწ  რა კი თვალწინ გაქვს]
[ჩვენს წინ ზღვისპირია. ეშერი, ათონი.]
ორს საწყისს ინახავს ეშერი, ათონი:
აფხაზი მოყმეა და თანაც ბატონი.

[იქ] სად მუხა შრიალებს, აქ ზეთისხილია.
[აქ] თუ ზღვის და ზღვისპირის მძაფრი ჭიდილია.
მქუხარე გრძნებასთან მეფობს იდილია -
აფხაზი მოყმეა და თანაც ბატონი.

ომის ხმას [ალბილებს] აყრუებს, უბადლო ზრდილობას,
ზღვის პირას თუ ბუკის ხმა იწვევს  ყრილობას,
ჩონგური მეომარს - [უყუჩებს] უამებს ჭრილობას -
აფხაზი მოყმეა და თანაც ბატონი!

*

1. აბესალომი და ჩიქობავა. 2. იპ. ვართაგავა. 3. საჯარო ბიბლიოთეკელი. 4. წიგნის პალატელი. 5. ლ. და გრ. ჯაფარიძეები. 6. სიმონ ხანთაძე.

*

პატარა არც ბელია, მაგრამ ამ დათვებს ბევრჯერ სჯობია (ლ. მესხიშვილი).
„მხედარი“. „ქართველი მხედრები“. 8 ნაწილი.

*
დილა.
იყავ წყნარად იანელო.
ქართველმა საზოგადოებამ გაგვიმართა დიდი ბანკეტი (ლავრენტი ანჯაფარიძე  მეცენატობდა).
ჩიტის რძე არ აკლდა სუფრას.
ბალმონტი.
შალიკო ნიჟარაძე.
- Т. Большевик - Ниж.
(არავითარი ბოლშევიკი ნიჟარაძე არ იყო.)
Рыжий Меньшевик, ლადო მესხიშვილის სიტყვით.

*
1. ზოგიერთი ლექსის არა სიტყ...........
Сохуми. Абгиз. Товарищу Писчику.
Сообщите, получили ли посланный мною портрет.
Галактион

*
1918. [თეოფ.]

- Триумф М. მაიაკოვსკი.
ეხლანდელი პ. საყვარელიძე. „ალიონი“ (ქრონიკა).
ქართული წიგნი.
მერი.
„ახალი ჩანგი“ - გაჩეჩილაძე.
(<. . .> ლექსი).

*
Гвоздь.
К. Д. Бальм. Г. В. Табидзе. В. В. <Месдикевич>.
В. В. <Шар...>.
ნანეიშვილი.

ანტოლოგია
1. მშობლიურო ჩემო მიწავ. 2. მოგონება სევასტოპოლზე (14). 3. ვისი არის ეს გუგუნი! 4. მაღალ მთაზედა ავაგე. 5. ჩვენ, პოეტები საქართველოსი. 6. ქალაქი წყალქვეშ. 7. ბოძთან ტრამვაის უცდიდა მგზავრი. 8. მწერვალები ახალი მთების. 9. წყალტუბოდან ქუთაისში. 10. ეს მშობლიური ქარია. 11. დღევანდელი დღის თვალი და ფიქრი. 12. გორი (სტალინზეა ლექსი). 13. [გრიგალი ღრღნიდა ქალაქის ქალას] ლენინი. 14. [ლენინი...]. 15. ტყის შრიალებს ფოთოლი.

*
სოხუმი. 1948. 26 იანვარი.
ენის შესახებ
1. რუსთაველი ენის შესახებ.
2. რუსთაველი ენის შესახებ პირდაპირ ამბობს:
განაღა სთქვას ერთი-ორი, ურიგო და [სწორი] შორი-შორი,
ჩემი სჯობსო გაიძახის, უცილობლობს ვითა ჯორი.
3. ორბელიანი - რა ენა წახდეს, ერიც დაეცეს.
აკაკი. ილია. ვაჟა.

*
P. S. Следите, пожалуйста, чтобы на книге была надпись: „გალაკტიონ ტაბიძე“ - а не გალაქტიონ, не ქ,  а - к.

Уважаемый тов. Писчик!
Присылаю Вам снимки с портрета, сделанного народным художником, лауреатом Сталинской премии Уча Джапаридзе; [Надеюсь Вы сделаете] обложк[у]а будет красивая и изящная. [Чему заранее радуюсь] В чём глубоко убежден.
Снимки сделаны под его личным наблюдением, и вы используете его для обложки; [Надеюсь, книга выйдет красивая и изящная, к чему я заранее радуюсь. Всем известно Ваше бережное отношение к книге]. [Зная]  Имея в виду Ваше бережное отношение к книге, заранее знаю, что книга выйдет красивая и изящная.
Крепко жму руку.
Галактион Табидзе
1940. 30 янв.
ფოტოსათვის:
1. „ფასკუნჯი“ №1. 1909 წ. (წინა ფურცელი).
2. „პირველი ნაბიჯი“ №2. 1909. ა. ყდა, ბ. ლექსი.
3. „პირველი ნაბიჯი“ №1. მიწიშვილის წერილი.
4. „ამირანი“ 1908, 28 სეკტემბერი. კვირა (წარწერა №169).
5. „ამირანი“ 1908. 28 სეკტემბერი. კვირა (ჩემი ლექსი ცალკე).
6. „ამირანი“ 1908, 28 სეკტემბერი. „ჩვენი კვალი“-ს ქრონიკა.
„გამოვიდა „ჩვენი კვალის“ №19 - შიგ მოთავსებულია გ. ტაბიძის ლექსი.
რედ. ქაიხოსრო ქავთარაძე. რედ. სამსონ ფირცხალავა.

*
რიცხვისა. გაკიცხვისა. [და სხ.] ზღვის - ზღვისა. გადიკისკისა. გიზგიზა.
აქ ველ-მინდორი იყო შიშველი.

*
ზრდილნი არიან იმერნი,
მტერთა მიმცემი რისხვისა.

*
აკაკი წერეთლის ქ. 315. იპოლიტე ვართაგავა.

III эт. комн. 103. გოცირიძე.
30 м. 20 мест. До 5 часов.
Руставели и <Пликсу>.

ოღონდ კარგად იყვნენ, ოღონდ დაიზარდონ.

*
1. „Победа“ (все время).
2. Соединенные штаты.
3. „Прозорливость“.
„Германию могла победить только наша партия“.

იოსებ
იმედა
შვილი

11-52. Меликсет-Беков. Гордеев.

Фотобумага [12X18]. 13X18.
3 пач. №3.

*
Он любит, чтоб его окружали –

Вид <пустоши>,
Который любит, чтоб
Его окружали –
А есть охотники,
Но это…
Президент, Вице-
Президент. Агладзе,
Магладзе и др.

В этом вся его несостоятельность.
В этом вся его гордость.

*
ლექტორიუმი უნივერსიტეტში.
1947. ნოემბერი.
1. დოცენტი ნ. ქუთათელაძე. ბელინსკი, როგორც მებრძოლი მატერიალისტი.
2. პროფ. კეკელიძე. ბიზანტიასთან კულტურული მეტოქეობის კვალი ძველ ქართულ ლიტერატურაში.
3. პროფ. ს. ყაუხჩიშვილი. ივ. ჯავახიშვილის ცხოვრება და მოღვაწეობა.
4. დოც. გ. გაჩეჩილაძე.
ივანე ტურგენევის გავლენა ჰოლსუორთის შემოქმედებაზე.
პროფ. ბაქრაძე. ფილოსოფიური დისკუსიის შესახებ.
დოც. ვ. გაბაშვილი. „ქართული ისტორიული აზროვნება მე-XVIII საუკუნეში“ (ვახუშტი ბაგრატიონი).
პროფ. ა. შანიძე. საქ. მეც. აკ. ნამ. წევრი. დიდი ქართველი ფილოლოგი პ. შარია.
პროფ. ა. ბარამიძე. „რუსთაველი და ქართველი ერის კულტურა“.

თამარ მაჭავარიანი ან თამარ დონდუა.

1947