შუალედი - დან - მდე
 
 


ავტობიოგრაფია 5


Галактион Табидзе - Народный поэт Грузии
Действительный член Академии Наук [ГССР]
Грузинской ССР
Автобиография
Родился я в 1892 году в Грузии, в деревне Чквиши, Ванского района, в семье [ряд.] народного учителя. Отца не помню, он умер за несколько месяцев до моего рождения. Моим воспитанием занялась мать, которая дала мне первоначальное образование. В 1900 году мать повезла меня в Кутаис, где развалины старого храма царя Баграта и крепости произвели на меня неизгладимое впечатление. Очарованный величественными [зрелищами] видами я пишу свои  первые стихотворения „Тайна развалин“ и „Размышления на берегу Риона“.
В 1905 году принимаю участие в нелегальных ученических собраниях, [там же] на которых читаю стихотворения „Первое мая“.
В это самое время тщательно изучаю как грузинскую, так иностранную литературу.
В 1908 г. я поступаю в Тбилисскую духовную  семинарию и в этом-же году в [под] грузинском журнале „Ахали Квали“ и в газете „Амирани“ впервые публикуются мои стихотворения „Черная туча“ и „Ночь“. [Спустя несколько месяцев] В семинарии я руководил литературным [журналом] кружком и являлся  редактором рукописного журнала „Шуки“. В [это самое] то же время я сотрудничал в [первом] грузинском литературно-художественном журнале Фаскунджи. [(„Райская  птица“)].
В 1910 году – в период ожесточенной реакции, из-за конфликта с начальством [семинарии] учебного заведения, я оставляю [семинарию] [училище]; [и] временно [иду] [определяюсь] работаю учителем и активно сотрудничаю в журнале „Просвещение“, где печатается целый ряд моих стихотворений. Скоро [из-за разногласий с начальником школ] я оставляю учительство и целиком предаюсь литературному труду. Сотрудничаю в газете „Теми“ и в журнале „Театр и жизнь“.
В 1913 году я путешествую по всей Грузии и устраиваю литературные вечера.
В 1914 году [по] выходит первый том моих стихотворений. Книга имела блестящий успех и за две недели был продан весь тираж.
[Вся] Грузинская пресса отзывчиво [откликается] откликнулась на книгу.
1915 году [я] еду в Москву [и я] [им] где знакомлюсь с лучшими русскими писателями [России]. Возвратившись в Грузию в 1917 году [в первый день революции] я публикую стихи „Скорей знамена“ [и „Николай II“]. Скоро, по поручению писателей Грузии я еду в Москву, [где] и оттуда в [Ленинград] Петроград, где встречаюсь с ответственными товарищами. [Здесь] Пишу стихотворение „Несколько дней в Петрограде“.
В 1918 году возвращаюсь в Грузию. В 1919 г. выходит  второй том стихов „Артистические цветы“; в этой книге впервые в грузинской поэзии упоминается В. И. Ленин.
В 1921 году выходит под моей редакцией еженедельный журнал „Ломиси“ – орган Союза грузинских писателей.
В 1923 г. выходит [мой журнал:]  журнал под  названием: „Журнал Галактиона Табидзе“.
В этом же году был устроен юбилей, посвященный 15-летию моей литературной деятельности.
В 1924 по моей инициативе выходит объемистый журнал „Мнатоби“, [в котором систематически печатались мои произведения. В это] [вокруг которого] в котором принимали участие все известные грузинские писатели. Журнал издается и в настоящее время.
В 1927 году Госиздат Грузии издает большую книгу моих стихов.
В 1928 году устраивается [большой торжественный вечер] юбилей, посвященный 20-летней моей литературной деятельности.
В 1929 году вместе с делегатами шестого конгресса Коминтерна путешествую по промышленным районам Советского Союза, в результате чего [появля] выходит  книга „Эпоха“. Вслед за этой книгой Госиздат издает мои [книги: „Эпоха“] произведения „Пацифизм“, „Революционная Грузия“.
В 1933 г. [в государственном оперном театре был [устроен] [справлен] проведен юбилей, посвященный 25-летней моей литературной и общественной деятельности. [В этот период Ц.И.К. [Грузии] Груз. ССР постановил присвоить мне звание народного писателя Грузии, назначить персональную пенсию  и [издать] выпустить академическое [собрание] издание моих произведений.
В 1934 году [я награждаюсь] меня наградили почетной грамотой Зак. Цент. Испол. Комитета.
В 1935 году я отправляюсь в Париж, как делегат первого всемирного антифашистского конгресса писателей.
1936 г. Я [награжден] получил высшую награду орден Ленина.
1934-40 г. выходят  три тома моих стихотворений.
[Во время] [В связи] О героических событиях и героях Отечественной войны мои стихотворения печатались в грузинских газетах и журналах. Сотруничаю в газете „Коммунисти“ в органе Ц.К. партии). Выходит несколько книг как на грузинском, так и на русском языках.
В 1943 г. [было справлено] [устроен] был проведен юбилей 50-летия со дня моего рождения и 35-летие моей литературной деятельности.
В 1944 г. я единогласно был избран действительным членом Академии Наук Грузинской ССР.
В 1945 году 9 мая в день окончания Отчественной войны публикуется в газете „Комунисти“ мое стихотворение „Победа“.
[Книги] [Мои произведения переведены на многие языки народов ССР.] В  настоящее время готовлю сборник стихов об Абхазии (который [выйдет] будет  издан Гослитиздатом Абхазии в скорейшее время)].
В 1945 г. была издана большая книга моих избранных произведений. (В книге 800 стихотворений), [она] которая пользуется большой популярностью.
Мои произведения переведены на многие языки народов [ССР] Советского Союза.
В настоящее время продолжаю работать: [и] [готовлю для печати целый ряд произведний, в которых стараюсь [передать] [изобразить из] создать произведения [Нашей] Великой Сталинской Эпохи.

31. VII. 46