ლაინე ბარტელისს
1. [Сегодня] Вчера Наркомздравом Мачавариани послана телеграмма о продлении твоего срока на 1 месяц в Абастумани.
2. Передай это тов. Микадзе сегодня-же. Надеюсь он не выгонит тебя до получения этой телеграммы-распоряжения.
3. И так, значит, ты остаешься в институте еще 1 месяц. Надеюсь, ты используешь это время для поправления своего здоровья.
[Где на] Ты пока в институте ведь, а? Так завтра будет телеграмма. А как здоровье?
Затем думай о себе! Как ты [хочешь остаться в Аб.] думаешь устроиться в Абастумани или приежать в Тифлис, сообщи все Ольге Юрьевне.
[ოქტომბერი, 1940]