Дорогой Галактион Васильевич!
     Ленинградский почитатели Вашего поэтического творчества переживают вмес­те с широчайшими народными массами ССР Грузии великую радость встречи ва­шего XXV-летнего юбилея, приветствуют  в Вашем лице грузинского поэта – пев­­ца революции и социалистической культуры, великого мастера стиха и пере­до­­вого борца за освобождение труда и создание нового человека.
     Дорогой Галактион Васильевич!
     Выступив на литературное поприще в „тяжелейшие годы тиранов злых“, в го­ды реакции и упадничества, Вы, тогда еще робкий и неопытный юноша 16 лет, сразу же обнаружили великий дух „противления“ презрели все отживающее и влекомый звуками революционного марша 1905 года, стали кидать в старый мир „фантастическими самоубийствами“ („Голубые кони“).
     Перекликаясь с протестантами и диссидентами грузинскими, русскими и за­рубежными, возлюбя стихи революционного разрушения, Вы в числе первых ста­ли расширять и углублять литературный канал, соединяющий грузинскую поэ­зию с мировой поэзией.
     В своих исканиях общечеловеческого, Вы сумели найти надежный берег. От­дав  первую дань в 1917 году революционному Петрограду Вы на колеснице по­­бе­доносного поэта въехали в новую Грузию, чтобы воспеть то подлинно об­ще­че­ловеческое, что лежит в основе ее нового строительства.
     Обогощая тематику национальной поэзии, Вы, став на высоту современных дос­тижений поэтики, сумели остаться всецело национальным поэтом и продол­жи­телем лучших традиций корифеев Грузинской поэзии, начиная от Бесики и Да­вида Гурамишвили и до Акакия Церетели, поэтом, талантливее всех своих сов­ременников, пользующимся вековыми достижениями речевой культуры на­род­ных  масс.
     Вы являетесь тем новатором в грузинской поэзии, который сумел привести в соот­ветствие национальные формы стиха с новой интернациональной тематикой.
     Дорогой Галактион Васильевич!
     Вы этим дороги для своего народа... В эпоху строительства новой культуры, в эпоху, когда рабочий класс, уже непосредственный участник ее созидания, осо­бенно нуждается в пафосе и вдохновении, Вы явились лучшим вдохновителем его, заражающим своим энтузиазмом.
     И если некогда вы представлялись сами себе в образе гения „затерянного в ха­осе“, „трудно находимого“, то теперь Вы чувствуете живую связь между собою и на­родными массами, тем рабочим классом, который по заслугам признал Вас На­родным поэтом.
     Живите долго, дорогой Галактион Васильевич!